美股经历了两年中最惨的一天！仅仅是因为这只股票？

有时只需要一只股票就能让市场最担心的事情变成现实。

周三，道琼斯指数跌至 2020 年以来最糟糕的一天，而这仅仅因为一只股票——塔吉特（Target）。

这是投资者噩梦中的一天。道琼斯指数下跌 1,164.52 点，或 3.6%，而标普 500 指数下跌 4%， 纳斯达克综合指数下跌 4.7%。

通胀侵蚀企业利润

标普 500 指数和道指经历了自 2020 年 6 月 11 日以来最糟糕的日子，而当天只有七只标普 500 指数的成分股收高。

这主要是（如果不是全部的话）来自塔吉特（Target）的财报。这家大型零售商不仅没有达到盈利预期，而且还表示，由于通货膨胀，利润率将继续受到挤压。

正是后者，比前者更让投资者恐慌，导致该股周三下跌 25%。因为，很容易将塔吉特的问题外推到更广泛的市场。

LPL Financial 首席股票策略师 Quincy Krosby 写道：“广泛的市场抛售涉及公司转嫁更高成本的能力，这一点受到质疑，但在零售商的收益报告中找到了一些答案。” “许多顶级零售商无法转嫁由仍然受限的供应链造成的更高的劳动力成本和更高的价格。”

问题延伸到消费者，而不仅仅是像塔吉特这样的零售商。虽然销售稳健，但较高的成本导致盈利不足和利润率受到挤压，这与沃尔玛周二在自己的财报中披露的情况类似。

MKM 分析师 Bill Kirk 表示，问题似乎在于通胀正迫使消费者在食品上花费更多，而在利润更高的非必需品上花费更少。

“Target 的可自由支配部分似乎承受着巨大的压力，” 他写道。“随着塔吉特和沃尔玛的业绩，我们相信非必需品零售商和第三品牌公司将比主要零售商承受更大的压力。”

美联储只能激进行动

市场似乎也在消化美联储主席鲍威尔周二发表的言论，即美联储为降低美国 40 年来最高通胀而做出的努力 “可能涉及一些痛苦”。

鲍威尔在《华尔街日报》主办的一次会议上表示，美联储将继续提高利率，直到看到通胀 “以令人信服的方式下降”。在我们这样做之前，我们将继续前进。”

Rosenberg Research 的 David Rosenberg 写道，这并不是市场应该做出的反应。“有趣的是，冒险情绪似乎忽略了美联储最近发表的讲话——他们都致力于美联储取消政策宽松的计划，” 他解释道。

在周三的抛售之后，硬着陆的可能性应该是最可能的情况了。“投资者怀疑美联储能否实现软着陆，因为通胀前景可能需要更积极地收紧货币政策，” Oanda 的 Edward Moya 写道。

而这一切都是因为 Target。